来自网友【目的のない散歩】的评论我是一名躁郁症患者。 也许我的想法已经脱离正常人，所以还是说明一下自己的情况。 至于说明了有什么用，我也不知道。 —————————————————————— 深夜，和母亲一起看。 看得不是很认真。 中间多次的啪戏有些尴尬。 两个小时，母亲看完有些疲惫，在我看来变得有些不耐烦。 我焦躁起来。 不，我不焦躁。 我害怕。 我是怕我母亲的，潜意识里认为她会伤害我。 我也会伤害她。 我因这份恐惧不耐烦起来。 想在母亲激起我下一波恐惧之前杀了她。 杀了她，杀了她，杀了她杀了她杀了她…… 就像之前的每一次一样，一切都归于沉默。 但是我不能确定下一次我会怎么做。 在萌生杀了母亲这个念头之后我就想到了Mary Ann。 她杀第一任丈夫时可能心里是满满的不耐烦吧。 "Everything is going to be all right now."第一任丈夫在上完保险的当晚对Mary Ann说。希冀地，喜悦地。 "Everything will look better."依然是第一任丈夫对着Mary Ann，不过他已经摔断了腿。自欺欺人地。 Mary Ann会不会在崴那勺砒霜前觉得丈夫第一次说的"一切都会变好"也是自欺欺人？ 她受够了。 受够了这种自欺欺人，受够了入不敷出，受够了每天每天干不完的家务活，受够了屋子里的灰尘，受够了床垫下的臭虫。 丈夫让她生了这么多孩子却保不住他们的命也养不起，丈夫让她过着每天赊账的日子，丈夫让她空巢得不到抚慰变成了与人偷情的荡妇。 一切的一切都好像指着丈夫说，他就是毁了你生活的人，他阻碍了你变得幸福—— 杀了他。 好像很合理。 所以她最后依然坚称无罪。 当第二个Margaret Jane埋葬之后，Mary Ann的继父说："We all do daft things, but God never sends us more pain than we can stand." 后半句翻译(【不着调字幕组】)是“但上帝不会给我们无法承受的痛苦”。 Mary Ann的回答是："If you really believe that, Dad, you are as cruel as He is." 祈祷没有一点用。 痛苦好像永无尽头。 那么，去他的上帝吧，去他的赎罪。 她要做自己的上帝，让自己幸福。 砒霜似乎给予了她成为上帝，主宰命运的力量。 “再喝点茶吧。”——我要变得更幸福一点。 "What did you want of us all, Mary Ann?" "Just what every woman wants...More." "More than what?" And what do you want? 我觉得“一切都会好起来的”这话更像是砒霜，甚至胜过一切毒药，Mary Ann每毒杀一条生命不也是为了能让“一切”更好一些吗？ 这句话操控着人心。 让人还想活着。 也让人为了活得更好不择手段。
