约会恋爱究竟是什么-第17集

影迷点评

• 来自网友【靠谱女青年】的评论没看过日版的，看到评论里有很多人骂，其实挺不理解的，难道翻拍就一定是毁吗？为什么要那么偏执？作为一个只看国产剧的人来说，看到郭晓东演一个奇葩，一开始内心是去拒绝的，第一集没看到十分钟就弃剧了，回来周围有朋友说挺好看的，我很纳闷，于是决定再往后看看，是不是我自己太武断了…果然，看了前五集，简直是又哭又笑，虽然演员长得有点枯燥，但是剧情真的不枯燥，而且顺带还把演员衬托的可爱了许多。我们的这部剧可能更适合80后看吧，在一件件看似奇葩的故事中感触颇深。人生很短暂，能够让自己爱的人每天都开心的笑，是一件多么幸福的事啊！
• 来自网友【第二梦】的评论喜欢日剧的原因有很大一部分在于，很多日剧没有什么伟光正的主题，甚至可以说脑回路完全不在正常频道上，但却有深得我心的感慨。下面简单说一下自己看到的翻拍版和原版的差距吧。第一，主旨思想。翻拍几乎是完全继承了原版探讨的话题，所以两者的差别不大。但重点就在于翻拍毕竟只是翻拍，剧中所探讨的东西，很多观众一看就觉得，这个不像是国产电视剧会探讨的东西呀。观剧经验不多，但是有限的国产剧观剧经验告诉我，很多自创国产剧的主题远达不到关注批判人生和社会问题的高度。而很多日剧，本身脑回路清奇，实则有许多对社会的反思和批判。比如这部剧的原版，看到第四集的时候，虽然没改变“男主渣”的印象，但居然也开始思考社会和人生了：1、工作的社会意义。每个人的生活方式各有不同，为什么非得工作？我们工作，其实更多是取悦大众，赢得一份社会体面，满足人的社会属性。可是如果一个人本身社会属性不强，又何必强求自己外出工作呢？2、全职太太那么普遍，全职丈夫又有何不可？3、婚姻究竟是爱情的升华，还是只是一份单纯的契约关系，以双方共赢互利为目的，如果是后者，那何必以恋爱为基础呢？第二，人物呈现——就是演技。说说女主吧，其实原版的女主，我认为比原版男主演技要好，因为感觉原版男主偶尔还是会用力过猛，不过这可能是日剧角色的中二风吧。原版女主在研究所工作，家庭条件一般，穿着打扮也比较土。但最主要的是，表情死板，跟她本人的性格一样。但翻拍的女主，感觉表情太灵动了——哦不，应该是略微用力过猛。作为一个死理性派，想来不会那么浮夸吧，但是女主给人的感觉就是，，略浮夸了点（表情）。想着是不是因为原版的女主演员就是个面瘫，特意搜了一下本人，发现还真是人家演技好，对角色解读好，因为她其他剧的呈现的风格，或者说其他剧的海报，都是另外一种完全不一样的气质。有兴趣的可以自行搜索一下哦。第三，矛盾冲突的大背景。看到第四集来，感受到原版在探讨的一个大问题就是，工作的意义，家里蹲的生活方式到底合不合理。男主一开始就解释了自己“高等游民”的由来，这种精神贵族的生活方式，其实在日本的一段历史时期里是正常的，是受尊敬的。后来心里咨询师好像也给了一个两百万的家里蹲的数据，不知道是全球呢还是全日本。但从这些细节上来看，至少可以说明男主家里蹲的生活方式是有一部分社会根源的。但是看翻拍的话，能感受到的社会因素很少，当然后面也会有解释为什么男主要家里蹲，但是感觉弱化了社会的影响，就让人觉得不自然。第四，色调！色调！喜欢日剧的，还因为它们的色调都很好。具体是哪种好呢？对颜色没研究的我说不上来。总之不像国产剧那样。国产剧的色调总是鲜亮，明晃晃的，一看就觉得是精英剧，缺乏生活感。另外，国产剧总是喜欢把环境展现得很精致，尤其是拍在上海的剧的时候！可能上海就是这么一个时尚又鲜亮的地方吧，哈哈。。当然对原版也有吐槽的地方，最典型的就是女主一开始的出场造型，真的是很雷人啊。感觉造型师（或者编剧？）还是有丑化理工科女的嫌疑，讲真有几个高学历理工科女会那么打扮自己啊？？基本的审美能力也是有的啊。